String band - meaning in malayalam