പൊതുവായ ചില നവിശേഷതകളോടുകൂടിയ ഒരു സമൂഹം - meaning in english