വേദപ്രമാണത്തിനനുസരണമായ - meaning in malayalam