ഏറ്റക്കുറച്ചിലുണ്ടാകുന്ന - meaning in malayalam