അടിമപ്പെട്ടതായ - meaning in malayalam