Which comes repeatedly - meaning in malayalam