Under the same roof - meaning in malayalam