Tour-ni-quet - meaning in malayalam