Throat-pain - meaning in malayalam