Refracted ray - meaning in malayalam