Milk of human kindness - meaning in malayalam