Direct evidence - meaning in malayalam