Cut the gordian knot - meaning in malayalam