Crumpling dry leaves - meaning in malayalam