മേഘച്ഛന്നമായി - meaning in english