ദൃഢഗ്രാഹിയായി - meaning in english