ചുറ്റിക്കറങ്ങന്നുതായി - meaning in english