കഠിനപ്രയത്നശീലമായ - meaning in english