ഉറക്കച്ചടവ് - meaning in english