സാന്‍മാര്‍ഗ്ഗികതയുടെ പരിധിക്കപ്പുറത്തുള്ള - meaning in english