സാധാരണയായി മൂന്നു വരികളിലായി എഴുതുന്ന ജപ്പാനിലെ ഒരു കവിതാ സമ്പ്രദായം - meaning in english