സന്നദ്ധ ഭടന് - meaning in english