ശമ്പള വര്‍ദ്ധന - meaning in english