വോളിയം ടേബിള്‍ ഓഫ്‌ കണ്‍ഡെന്‍ഡ് - meaning in english