വിളറിയ മഞ്ഞനിറമുള്ള - meaning in english