വളവു തിരിവുള്ളവഴി - meaning in english