റിക്കോര്‍ഡുകള്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ചെറു തോല്‍ സഞ്ചി - meaning in english