രൂക്ഷമെങ്കിലും അര്‍ഹിക്കുന്നതായ - meaning in english