മുല്ലാത്തിച്ചക്ക - meaning in english