മുമ്പിലത്തെ പാദം - meaning in english