മണ്ണു മാന്തി യന്ത്രം - meaning in english