പ്രാചീനവും അകളങ്കിതവുമായ - meaning in english