പ്രതിദ്ധ്വനിക്കുന്നവര് - meaning in english