പുകയിലപ്പൊതി - meaning in english