പിണക്കംവാത്സല്യഭാജനം - meaning in english