പരമ്പരാസിദ്ധമായ വിജ്ഞാനം - meaning in english