പണിക്കാരുടെ അയഞ്ഞ ഉടുപ്പ് - meaning in english