പഠനസഹായത്തിന്‌ എഴുതിവയ്‌ക്കുന്ന കാര്‍ഡ് - meaning in english