പഞ്ചദ്രവ്യാത്മകമദ്യം - meaning in english