നോട്ടമെത്തുന്ന ദിക്ക് - meaning in english