നിത്യജിവതരംഗചിത്രണം - meaning in english