നാമമാത്രവിഭവങ്ങളോടെ - meaning in english