നാടകരംഗത്തിനുമുകളില്‍ രംഗദൃശ്യങ്ങളും വിളക്കുകളും തൂക്കിയിടുന്നതിനുള്ള ചട്ടക്കൂട് meaning in english