ദൃഷ്‌ടാന്തകഥയായ - meaning in english