തുഴവഞ്ചിയിലെ അമരക്കാരന് - meaning in english