തുളയില്‍ക്കൂടി കടത്തുക - meaning in english