തുണിയില്‍ അഗ്രം വളഞ്ഞതും നിറമുള്ളതുമായ ഇതളുകളുടെ മാതിരി പാറ്റേണ്‍ (മാതൃക) ഉള്ള meaning in english