തീറ്റപ്രിയനായ ഒരിനം കീരി - meaning in english