തന്റേടം ഇല്ലാത്തവൻ - meaning in english