ജലം മുതലായവ അളക്കുന്നതിനുളള ഉപകരണം - meaning in english